Frases de Fernando Pessoa
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935) fue poeta, ensayista y traductor portugués, una de las voces mayores de la literatura moderna en lengua portuguesa. Estudió en Durban y regresó a Lisboa, donde llevó una vida discreta y trabajó como corresponsal comercial.
Su obra, publicada en gran parte póstumamente, incluye Mensaje y El libro del desasosiego, atribuido a Bernardo Soares. Creó heterónimos como Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos, con voces y poéticas propias. Se le cita por su indagación en la identidad, el sueño, el amor y la existencia.
Tengo que escoger lo que detesto – o el sueño, que mi inteligencia odia, o la acción, que a mi sensibilidad repugna; o la acción para la que no nací, o el sueño para el que no ha nacido nadie. Resulta que como detesto a ambos, no escojo ninguno, pero, como alguna vez tengo que soñar o actuar, mezclo una cosa con la otra.
Creo que decir una cosa significa conservarle la virtud y despojarla del terror. Los campos son más verdes en el decirlos que en su verdor. Las flores, si se describen con frases que las definan en el aire de la imaginación, tendrán colores de una permanencia que la vida celular no permite.