¿Investigación científica libre? El segundo adjetivo es redundante.
¿Quién es libre? El sabio que puede dominar sus pasiones, que no teme a la necesidad, a la muerte ni a las cadenas, que refrena firmemente sus apetitos y desprecia los honores del mundo, que confía exclusivamente en sí mismo y que ha redondeado y pulido las aristas de su carácter.
¿Quién es libre? Sólo el que sabe dominar sus pasiones.