Cuando sopla el viento norte. Las hojas muertas se fraternizan al sur.
Yosa Buson
En la profundidad del bosque el pájaro carpintero y el golpe del hacha.
Yosa Buson
Esta mañana vemos la brisa soplar los bellos en la oruga.
Yosa Buson
Al trabajo en el campo la nube que nunca se movía también fue.
Yosa Buson
El ruiseñor canta, Su pequeña boca Abierta.
Yosa Buson
Sólo el monte Fuji dejasteis por cubrir, jóvenes hierbas.
Yosa Buson
Lluvia de primavera; ¡pobre de aquel que nada escribe!.
Yosa Buson
Sobre el mar El atardecer En la red de la neblina.
Yosa Buson
Para el que parte para el que se queda dos otoños.
Yosa Buson
En la nieve Las luces de la hilera de casas Que me cerraron la puerta.
Yosa Buson
La luna pasa al oeste. La sombra de las flores se estira al este.
Yosa Buson
Es otoño en los senderos. Alguien viene por el páramo Detrás de mí.
Yosa Buson
Con un farol pasea en el jardín, sufre al ver morir la primavera.
Yosa Buson
Un aguacero. Se agarran a las hierbas los gorriones.
Yosa Buson
En noches breves la aterciopelada oruga detiene las perlas del rocío.
Yosa Buson
Qué hermoso después de la tormenta otoñal el pimiento rojo.
Yosa Buson
Sopla el poniente, y al oriente se apilan las hojas secas.
Yosa Buson
La corta noche; sobre la peluda oruga, perlas de rocío.
Yosa Buson
Al agua arrasa y es como de noche en cada terreno cultivado.
Yosa Buson
Al oscurecerse el monte, arrebata el granate a las hojas del arce.
Yosa Buson
Las noches de los hombres de antes Fueron iguales a las mías Esta noche de lluvia fría.
Yosa Buson
Cada mañana ¿dónde va pensativa la primavera?.
Yosa Buson
¡Canta el hototogisu que no tiene padres ni hijos!.
Yosa Buson
Viento del atardecer. Se ondula el agua alrededor de la garza.
Yosa Buson
Noche de primavera. De vela en vela transita la llama.
Yosa Buson